HyperTranslate Firefoxアドオン テキスト翻訳のポップアップの色を見やすくカスタマイズできる

HyperTranslate Firefoxアドオンとは?

HyperTranslateとは、選択テキストを翻訳して、ポップアップ表示するFirefoxアドオンです。

HyperTranslate Firefoxアドオン テキスト翻訳

Review Version: HyperTranslate 4.0.0 (Firefox 4.0.1, Ubuntu 11.04)

https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/hypertranslate/

HyperTranslateでは、テキスト翻訳のポップアップのフォント、背景色、枠線の色や太さを自由にカスタマイズして、見やすく表示できます。

また、単語の翻訳結果には、品詞やその他の意味も表示されるので、辞書サイトを見る手間が省けます。

HyperTranslate テキスト翻訳のポップアップをカスタマイズ

HyperTranslateのオプションを設定するには、Firefoxの「ツール」メニューから「アドオン」を選ぶか、「Shift + Ctrl + A」キーでアドオンマネージャを表示します。

アドオンマネージャからHyperTranslateの「設定」ボタンをクリックして、「HyperTranslateの設定」画面を開きます。

HyperTranslate Firefox テキスト翻訳 オプション設定

「翻訳する言語」リストから翻訳先の言語を選びます。

HyperTranslateのデフォルトでは、テキストを選択して「Shift」キーで翻訳ですが、「翻訳メソッド」と「押すキー」オプションで、翻訳方法を変更することもできます。

日本語に翻訳したいときは、「フォントファミリー」から日本語フォントを選んでおきましょう。

以下、フォント色やサイズ、ポップアップの背景色や透明度、枠の種類や太さを選んだら、「閉じる」ボタンをクリックします。

Firefoxを再起動すると、変更したオプション設定が反映されます。

翻訳の関連記事一覧 - Webアプリのいいところ

Chrome拡張のいいところ 関連コンテンツ

この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://chromeapp.info/tb.php/307-c1f7ec52

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Copyright © 2008-2016 Chrome拡張のいいところ. All Rights Reserved.

スポンサードリンク

ブログ「Chrome拡張のいいところ」について

おすすめのChrome拡張機能や設定を紹介するブログです。

ご連絡はこちらまでどうぞ
sg.inagaki@gmail.com

RSS Feed